domingo, 23 de agosto de 2009

LA VERSIÓN ANGOLEÑA DE LOS SIMPSON

Homer se muda a África

La familia Simpson cambia de color, de ropa y hábitos para iniciar la emisión de la serie en Angola

los simpson para angola

Homer se muda a África

Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson han cambiado su tradicional color amarillo por el marrón oscuro con motivo del estreno de la serie en Angola. Se trata de una maniobra promocional de un agencia de publicidad, según reveló el diario británico «Daily Mail». De ese modo se pretende celebrar que la conocida familia de Springfield aterriza por primera vez en el continente africano, aunque en los capítulos seguirá teniendo la apariencia original.
Un Homer negro y vestido con chanclas, pantalón corto, camiseta con motivos indígenas y con una pulsera artesanal en vez de reloj ha sustituido al de la versión occidental. Similar transformación ha sufrido la matriarca de la familia, Marge, cuyo pelo ya no es azul sino negro y que lleva un colgante en el cuello en sustitución del collar rojo habitual, así como un vestido amarillo. Bart Simpson, por su parte, ya no tiene el pelo de punta y luce camiseta sin mangas, mientras que su hermana Lisa aparece con rastas en el pelo y la pequeña Maggie cambia el pijama azul por un pañal blanco.
La imagen promocional muestra a todos los miembros de la familia con sus nuevos atuendos y sentados frente al televisor, tal como ocurre al principio de cada capítulo de la serie. La lata de cerveza de Homer ya no es de la marca Duff y el cuadro colgado en la pared muestra ahora la silueta de unos elefantes.
Creados por Matt Groening, los Simpson celebran este año su vigésimo aniversario en antena, tras lograr un enorme éxito que ha convertido a estos dibujos animados en una serie de culto, traducida a una veintena de idiomas y emitida en más de noventa países.

Publicar un comentario