miércoles, 8 de agosto de 2012

HE TERMINADO…

antología de leyendas universales_thumb[2] Es un libro de leyendas, así que no tiene más misterio…

Tiene una selección variada: leyendas españolas, griegas, checoslovacas, españolas, chilenas, chinas, japonesas… las que más me han gustado son las de Irlanda,  Japón y China. Las alemanas también son chulas, y las de Corea…

Por ponerle una pega, las leyendas hindúes, si bien son bonitas, son un tanto enrevesadas porque, no sé si por errata del editor o por que las leyendas son así, unas veces son hermanos, otras cuñados y otras esposos… Pero lo peor es que en las leyendas griegas los nombres de las deidades y los héroes están romanizados; así, bajo el título LEYENDAS GRIEGAS, la primera se titula Leyenda de Hércules cuando debería ser Heracles…

Por lo demás, libro recomendable para los que sientan curiosidad por las leyendas de otros países…

Publicar un comentario