Hace
mucho tiempo había diez soles en el cielo.
Como
te puedes imaginar, hacía mucho calor en la Tierra, hasta que el
gigante Hou Yi derribó nueve de los soles con flechas de bambú.
Como
recompensa, los dioses le otorgaron el elixir de la vida,
advirtiéndole que sólo bebiera una gota cada año para asegurarse
una buena salud y longevidad.
Desafortunadamente,
la esposa de Hou Yi era codiciosa y bebió tanta cantidad de elixir
que subió flotando a la Luna, donde vive hasta el día de hoy.
Cada
año, los dioses le envían huevos, nueces y flores de loto para que
las hornee para ellos.
Ésta
es una historia sobre el origen de los pasteles de luna, que se
disfrutan en esta época del año.
Octubre
anuncia la llegada de Samhain, cuando los pensamientos giran hacia el
mundo espiritual y los ancestros.
Como
la leyenda del pastel de luna nos muestra, la inmortalidad es una
cosa del mundo de los espíritus, mientras que la longevidad y la
buena salud (¡la promesa del elixir cuando se toma apropiadamente!)
son bendiciones para pedir mientras honras a tus antepasados, quizás
con un poco de pastel de luna:
Larga
vida, buena salud,
¡mis
ancestros viven dentro de mí!
-Natalie
Zaman
No hay comentarios:
Publicar un comentario